Reconstrução

Essa do Andrew Sullivan eu tive que traduzir:

"Acho que, se Bush e Rumsfeld realmente queriam reconstruir o Iraque (e hoje já duvido disso, dado o número de tropas que mandaram), eles poderiam ter arrumado um terceirizado melhor que a Halliburton. Como por exemplo, o Hezbollah. Apesar do que, deve-se admitir a seu favor, Bush entregou o que restou do Estado Iraquiano a um clone do Hezbollah no sul Shiita, de modo que é possível que agora a reconstrução comece - e sirva à mensagem de propaganda do inimigo, ao invés da nossa. E assim segue a música."