Friday, June 23, 2006

Citação

Achei uma citação legal lendo The Ghost Writer, do Philip Roth. No livro, é atribuída ao Henry James:

"Trabalhamos no escuro - fazemos o que podemos - damos o que temos. Nossa dúvida é nossa paixão e nossa paixão é nossa tarefa. O resto é a loucura da arte".

Bonito, hein?

2 comments:

Anonymous said...

Usando o dicionário tucanês para traduzir o texto, ficaria mais ou menos assim:

"Tamo fudido e mal pago. Mas amamos tudo isso. Quem discordar que se foda também."

Hahaha, não pude resistir
Abraços

PS: Fudio e mal pago e catando milho no teclado, aiuiaiaui.
Feliz zuocs para vocês

Anonymous said...

hehehehehe, é por aí, mesmo. De agora em diante chamaremos você de zuécs.